Questions de loyauté

Michael et Gabriel lancent leur assaut contre la Nouvelle-Delphes tandis qu'Alex et Julian essayent de trouver un terrain d'entente pour affronter les deux archanges. Pendant ce temps, Claire, Arika et Gates tentent de retrouver Zoe...