Un contrat aride

Alors qu'un des membres a tourné le dos à l'équipe, les Killjoys reviennent aux ruines de Old Town pour chasser les huit évadés. Cependant ils vont devoir affronter ce qu'ils redoutaient le plus : leur ennemi le plus dangereux vient de délivrer un mandat...