Responsabilité

Bellamy découvre que sa soeur, Octavia, a disparu. Clarke lui propose son aide. Ensemble, ils s'aventurent sur le territoire Grounder. Pendant ce temps, Octavia se réveille dans une grotte où elle a été emmenée par un terrien. Raven ne peut s'empêcher de remarquer le lien profond qui unit Finn et Clarke...