Sous pression

Clarke et Raven entrent en contact avec l'Arche : Abby guide Clarke au cours d'une dangereuse procédure afin de sauver l'un des leurs. Sur l'Arche, Abby est destituée du Conseil, et remplacée par l'ancienne chancelière, Diana Sydney. Jaha révèle à Abby qu'il n'y a pas assez de vaisseaux pour emmener toute la population de l'Arche sur Terre...