Episode

Coups de foudres

Nathan et Audrey observent d'étranges phénomènes électriques. Audrey trouve que le maire de Haven dégage quelque chose d'anormal. Tout semble lui sourire et se plier à sa volonté, comme lors d'un match de baseball local. Toutefois, dès lors que le maire exerce ce mystérieux pouvoir, tout ce qui, dans un proche périmètre, a un rapport à l'électricité semble complètement se détraquer. Sans compter sur le fait que des citadins aussi sont victimes d'électrocutions. Les deux amis tentent de résoudre cette énigme. Pendant ce temps, Duke accepte à contre-coeur l'aide de sa femme contre l'inquiétant homme tatoué qui est censé le tuer...

Commentaires