Les retrouvailles

Après avoir disparu pendant six mois et avoir été laissé pour mort, Duke quitte la grange. Il découvre de nombreux changements : Nathan, qui était mourant la dernière fois qu'il l'a vu, s'en est sorti et a démissionné, tandis que Dwight est, lui, devenu chef de police...